考研英语每日一句试题长难句解析,陕西文都考研:关注陕西文都考研网,快速查看2020年研究生初试备考信息,政策动态,复习指导等,及时掌握考研信息,小编将持续为考生整理考研政策动态信息,希望对考生的考研有所帮助。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii’s shores inspires astronomers today to explore the heavens. (2017 年 Text2)
长难句优先抓主干,本句主干为:
The same curiosity inspires astronomers to explore the heavens.名词curiosity后的to do 不定式为后置定语,修饰curiosity;动词find后面what引导的从句为宾语从句。That从句也为定语从句,that充当主语成分,根据句意,是修饰前面的名词curiosity。
译文:
为了探索地平线另一边的奥秘,早期的波利尼西亚人来到了夏威夷,同样的好奇心激发当今的天文学家探索浩瀚天宇。
以上是小编整理的考研动态信息,陕西文都考研会每天为大家更新详细的考试资讯,预祝每位考生取得好成绩,更多考研热点相关内容锁定文都考研动态栏目,如有更多疑问,请及时咨询在线老师。
(免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。)