考研英语每日一句试题长难句解析,陕西文都考研:关注陕西文都考研网,快速查看2020年研究生初试备考信息,政策动态,复习指导等,及时掌握考研信息,小编将持续为考生整理考研政策动态信息,希望对考生的考研有所帮助。
4. "But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
断句:"But we're going to have questions like that //where we have things we're doing// that don't make sense // when the market changes and the world changes.
顺译:但是我们将会遇到问题 像那样。我们正在做的事情 没有意义。当市场和世界变化时。
解析:when引导的时间状语从句,就近修饰前面的that don't make sense,所以需要将时间状语调到它的前面进行翻译。
调整:但当市场和世界形势发生变化时,我们正在做的事情就会变得没有意义,这时候我们也会面临类似的难题。
以上是小编整理的考研动态信息,陕西文都考研会每天为大家更新详细的考试资讯,预祝每位考生取得好成绩,更多考研热点相关内容锁定文都考研动态栏目,如有更多疑问,请及时咨询在线老师。
(免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。)